"Водяной" 2018
Mar. 9th, 2025 18:01![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
pyshki_plyushkiХочу порекомендовать к просмотру чешский фильм "Водяной" (Hastrman). В этот околофолковый журнал кино попало из-за того, что большАя часть событий в нём происходит в чешской деревне первой половины XIX века, поэтому глаз радуют деревянные домики, аутентичные интерьеры и народные и околонародные костюмы.
..................................................
Любителей живописи фильм потешит прямыми отсылками к картинам Каспара Давида Фридриха, особенно, его одиноким фигурам на фоне завораживающего ланшафта. Выбор Фридриха, ярчайшего представителя немецкого романтизма, как одного из художественных компонентов, определяющих визуальный стиль киноленты, уверена, не случаен. "Водяной" до последних кадров кажется экранизацией какого-то старинного романа с элементами хоррора, которой эстетика Фридриха придаёт особую атмосферу.
"Водяной" снят по одноимённой книге известного чешского писателя Милоша Урбана. К сожалению, с книгой я пока не знакома, чтобы рассказать, насколько точно экранизация соответствует литературному исходнику.
О сюжете без спойлеров (я старалась, как могла):
Барон Йоханн Салмон Де Каус, эксцентричный, хорошо образованный и много повидавший в своих путешествиях по миру джентельмен, возвращается на родину своих предков, где ему принадлежит огромный замок и прилегающие к нему земли. Вместо того, чтобы поселиться в роскошном родовом гнезде, барон вместе со своим единственным слугой Францелем обосновывается на мельнице, после чего активно принимается за улучшение и благоустройство системы местных прудов. Всё бы у барона в жизни складывалось хорошо, но его внимание привлекает деревенская девушка Катынка, красивая, но своевольная. На Катынку влажными глазами смотрят многие деревенские мужчины, в том числе учитель, почитывающий запрещённые книги из библиотеки барона, и священник, воюющий с древними языческими обрядами, сохранившимися в среде крестьян. Для того, чтобы узнать виыграет ли Де Каус соревнование за сердце и руку строптивой молодой красавицы, и что скрывается за его эксцентричным поведением, смотрите фильм.
Ещё, что скажу без спойлеров: после просмотра трейлера я ожидала, что фильм будет более мрачным и кровавым. Однако это не значит, что лента оказалось плохой и не доставила удовольствия при просмотре. Просто она оказалась немного другой, больше похожей на сказку для взрослых, чем на готический роман.
Из больших плюсов "Водяного" - в главных ролях великолепный Карел Добрый (барон де Каус), по моему мнению, украшающий любой фильм или сериал, где бы он ни появился, и Йиржи Лабус (Францль), просто икона иконская чешского кинематографа.
Фильм разделён, как книга, на главы. В одной из них, под названием "Смертное воскресенье" происходит весьма интересный обряд, утопление соломенного чучела. Это большой привет из языческого прошлого наших славянских предков.
Чучело олицетворяет Морану, славянскую богиню смерти, зимы и неурожая. Праздничная процессия в сопровождении песен и музыки несёт страшило к ближайщему водоёму, чтобы утопить. Если поблизости нет реки или пруда, то Морану сжигают. По поверьям, если человек посмотрит на чучело, уже находящееся в воде, то это может навлечь на него болезнь, несчастье и недород. Также плохим знаком считается, если какая-нибудь девушка споткнется во время или после шествия.
Морану делают из соломы и наряжают, обычно, в народную одежду или белое платье с лентами. Шею чучела украшает ожерелье из пустых яичных скорлупок.
Морану, второе имя которой "Смртка", выносят во второе воскресенье перед Пасхой, известное в Чехии как Смертное воскресенье. Есть теория, что раньше от символа смерти и зимы избавлялись в день весеннего равноденствия, то есть, примерно, 20 - 21 марта. Но с приходом Христианства праздник привязался к периоду Великого Поста и сместился по времени.
Деревню снимали в Коуржимском Музее народной архитектуры, единственном надрегиональном скансене, где собраны четырнадцать крупных жилых и хозяйственных объектов из средней, восточной и северной Чехии. Постройки относятся к периоду XVII - XIX века.
Музей основан в 1972 году, чтобы сохранить памятники народной архитектуры из поймы плотины Швихов (Желивка). В 1976 году концепция музея изменилась. Было решено представлять разные техники строительства со всей территории Чешской Республики. Так в музей постепенно попали постройки из Чехии и Моравии.
В скансене довольно часто снимают кино, не только чешские студии, но и иностранные. На сайтее музея в списке фильмов значатся, например, "История Рыцаря" 2001 года с Хизом Леджером и "Императрица" 2023 года, новый австрийский сериал о жизни Сиси.
Ещё один интересный объект - мельница, в которой барон селится по возвращении на родину, предпочтя скромный домик шикарному дворцу. Водяная мельница реально существует и называется Штампах.
Строение, не смотря на свою неказистость, имеет долгую историю. Первые упоминания о нём относятся к 1248 году, когда здание служило охотничьим домиком. При Карле IV здание было переоборудовано в лесопилку, приводимую в действие водяным колесом. Название мельница получила в честь одного из своих владельцев, Яна Штампаха из Штампаха, который в 1551 году купил мельницу вместе с ближайшей к ней деревней Стржемы.
Мельница проработала до 1952 года, после чего ее деятельность была прекращена. В 1992 году Министерство культуры Чешской Республики объявило мельницу недвижимым памятником культуры.
..................................................
По материалам:
- hodyhody.cz
- filmovyprehled.cz
- skanzenkourim.cz
- vodnimlyny.cz
..................................................
..................................................
Любителей живописи фильм потешит прямыми отсылками к картинам Каспара Давида Фридриха, особенно, его одиноким фигурам на фоне завораживающего ланшафта. Выбор Фридриха, ярчайшего представителя немецкого романтизма, как одного из художественных компонентов, определяющих визуальный стиль киноленты, уверена, не случаен. "Водяной" до последних кадров кажется экранизацией какого-то старинного романа с элементами хоррора, которой эстетика Фридриха придаёт особую атмосферу.
"Водяной" снят по одноимённой книге известного чешского писателя Милоша Урбана. К сожалению, с книгой я пока не знакома, чтобы рассказать, насколько точно экранизация соответствует литературному исходнику.
О сюжете без спойлеров (я старалась, как могла):
Барон Йоханн Салмон Де Каус, эксцентричный, хорошо образованный и много повидавший в своих путешествиях по миру джентельмен, возвращается на родину своих предков, где ему принадлежит огромный замок и прилегающие к нему земли. Вместо того, чтобы поселиться в роскошном родовом гнезде, барон вместе со своим единственным слугой Францелем обосновывается на мельнице, после чего активно принимается за улучшение и благоустройство системы местных прудов. Всё бы у барона в жизни складывалось хорошо, но его внимание привлекает деревенская девушка Катынка, красивая, но своевольная. На Катынку влажными глазами смотрят многие деревенские мужчины, в том числе учитель, почитывающий запрещённые книги из библиотеки барона, и священник, воюющий с древними языческими обрядами, сохранившимися в среде крестьян. Для того, чтобы узнать виыграет ли Де Каус соревнование за сердце и руку строптивой молодой красавицы, и что скрывается за его эксцентричным поведением, смотрите фильм.
Ещё, что скажу без спойлеров: после просмотра трейлера я ожидала, что фильм будет более мрачным и кровавым. Однако это не значит, что лента оказалось плохой и не доставила удовольствия при просмотре. Просто она оказалась немного другой, больше похожей на сказку для взрослых, чем на готический роман.
Из больших плюсов "Водяного" - в главных ролях великолепный Карел Добрый (барон де Каус), по моему мнению, украшающий любой фильм или сериал, где бы он ни появился, и Йиржи Лабус (Францль), просто икона иконская чешского кинематографа.
Фильм разделён, как книга, на главы. В одной из них, под названием "Смертное воскресенье" происходит весьма интересный обряд, утопление соломенного чучела. Это большой привет из языческого прошлого наших славянских предков.
Чучело олицетворяет Морану, славянскую богиню смерти, зимы и неурожая. Праздничная процессия в сопровождении песен и музыки несёт страшило к ближайщему водоёму, чтобы утопить. Если поблизости нет реки или пруда, то Морану сжигают. По поверьям, если человек посмотрит на чучело, уже находящееся в воде, то это может навлечь на него болезнь, несчастье и недород. Также плохим знаком считается, если какая-нибудь девушка споткнется во время или после шествия.
Морану делают из соломы и наряжают, обычно, в народную одежду или белое платье с лентами. Шею чучела украшает ожерелье из пустых яичных скорлупок.
Морану, второе имя которой "Смртка", выносят во второе воскресенье перед Пасхой, известное в Чехии как Смертное воскресенье. Есть теория, что раньше от символа смерти и зимы избавлялись в день весеннего равноденствия, то есть, примерно, 20 - 21 марта. Но с приходом Христианства праздник привязался к периоду Великого Поста и сместился по времени.
Деревню снимали в Коуржимском Музее народной архитектуры, единственном надрегиональном скансене, где собраны четырнадцать крупных жилых и хозяйственных объектов из средней, восточной и северной Чехии. Постройки относятся к периоду XVII - XIX века.
Музей основан в 1972 году, чтобы сохранить памятники народной архитектуры из поймы плотины Швихов (Желивка). В 1976 году концепция музея изменилась. Было решено представлять разные техники строительства со всей территории Чешской Республики. Так в музей постепенно попали постройки из Чехии и Моравии.
В скансене довольно часто снимают кино, не только чешские студии, но и иностранные. На сайтее музея в списке фильмов значатся, например, "История Рыцаря" 2001 года с Хизом Леджером и "Императрица" 2023 года, новый австрийский сериал о жизни Сиси.
Ещё один интересный объект - мельница, в которой барон селится по возвращении на родину, предпочтя скромный домик шикарному дворцу. Водяная мельница реально существует и называется Штампах.
Строение, не смотря на свою неказистость, имеет долгую историю. Первые упоминания о нём относятся к 1248 году, когда здание служило охотничьим домиком. При Карле IV здание было переоборудовано в лесопилку, приводимую в действие водяным колесом. Название мельница получила в честь одного из своих владельцев, Яна Штампаха из Штампаха, который в 1551 году купил мельницу вместе с ближайшей к ней деревней Стржемы.
Мельница проработала до 1952 года, после чего ее деятельность была прекращена. В 1992 году Министерство культуры Чешской Республики объявило мельницу недвижимым памятником культуры.
..................................................
По материалам:
- hodyhody.cz
- filmovyprehled.cz
- skanzenkourim.cz
- vodnimlyny.cz
..................................................