![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
pyshki_plyushkihайн байна, нYхэдни! (Надеюсь, я правильно написала). Весной, проникнувшись красотой и суровостью монгольского языка (особенно в виде речитатива и горлового пения), я спросила всезнающий Гугль, есть ли у него чего-нибудь полезное по этой теме. Курса монгольского языка, который бы мне понравился, не нашлось, зато я наткнулась на замечательный курс бурятского «Буряадаар дуугараял», что переводится как «Давайте говорить по-бурятски».
Курс содержит основы, необходимые для общения: времена, образование вопросов, общего и специальных, принадлежность, "модальные глаголы", приказы и приглашения, числительные и многое другое. Урок состоит из двух частей - объяснение грамматики и разбор текста какой-нибудь известной бурятской песни. Ведущий курса, преподаватель Восточного института Улан-Удэ и монголовед Жаргал Бадагаров, посчитал такой формат оптимальным для он-лайн занятий, чтобы уроки были одновременно информативными и развлекательными. Я, наверное, - зануда и ботан, но мне очень не хватает домашних заданий, чтобы попрактиковать пройденную грамматику. Это ни в коем случае не претензия (нельзя требовать большего от бесплатных и отлично сделанных уроков), а мои личные проблемы с усвоением материала. В качестве дополнительного справочного материала я пользуюсь вот этим он-лайн учебником. С ним тоже не всё так просто. Мне кажется, он сделан для тех, у кого есть родственники, говорящие на бурятском, или тех, кто посещает языковые курсы, потому что уроки усложняются с места в карьер - на первой странице ты учишь алфавит, на второй уже идут связаные тексты, которые, кроме новых слов (не всех), никак не объясняются с точки зрения грамматики. Я прошла первых восемь уроков «Буряадаар дуугараял», но сделала большой перерыв на несколько месяцев. Так что придётся проходить всё заново.
О преподавателе. Я посмотрела интервью Жаргала Бадагарова, кажется, для "Байкал АТВ", где он рассказывает о бурятском языке, его современном состоянии и проблемах: газет, выходящих на бурятском мало, власти РФ только недавно дали разрешение на создание радиостанции, вещающей на бурятском (при том, что проблемы со спонсорами не было). Видно, что человек очень печётся о сохранении родного языка и культуры. Могу только пожелать ему удачи и сил в такой важной миссии и, конечно же, поблагодарить за уроки.
..................................................
..................................................
Плейлист с уроками
..................................................
Курс содержит основы, необходимые для общения: времена, образование вопросов, общего и специальных, принадлежность, "модальные глаголы", приказы и приглашения, числительные и многое другое. Урок состоит из двух частей - объяснение грамматики и разбор текста какой-нибудь известной бурятской песни. Ведущий курса, преподаватель Восточного института Улан-Удэ и монголовед Жаргал Бадагаров, посчитал такой формат оптимальным для он-лайн занятий, чтобы уроки были одновременно информативными и развлекательными. Я, наверное, - зануда и ботан, но мне очень не хватает домашних заданий, чтобы попрактиковать пройденную грамматику. Это ни в коем случае не претензия (нельзя требовать большего от бесплатных и отлично сделанных уроков), а мои личные проблемы с усвоением материала. В качестве дополнительного справочного материала я пользуюсь вот этим он-лайн учебником. С ним тоже не всё так просто. Мне кажется, он сделан для тех, у кого есть родственники, говорящие на бурятском, или тех, кто посещает языковые курсы, потому что уроки усложняются с места в карьер - на первой странице ты учишь алфавит, на второй уже идут связаные тексты, которые, кроме новых слов (не всех), никак не объясняются с точки зрения грамматики. Я прошла первых восемь уроков «Буряадаар дуугараял», но сделала большой перерыв на несколько месяцев. Так что придётся проходить всё заново.
О преподавателе. Я посмотрела интервью Жаргала Бадагарова, кажется, для "Байкал АТВ", где он рассказывает о бурятском языке, его современном состоянии и проблемах: газет, выходящих на бурятском мало, власти РФ только недавно дали разрешение на создание радиостанции, вещающей на бурятском (при том, что проблемы со спонсорами не было). Видно, что человек очень печётся о сохранении родного языка и культуры. Могу только пожелать ему удачи и сил в такой важной миссии и, конечно же, поблагодарить за уроки.
..................................................
..................................................
Плейлист с уроками
..................................................